mail[Wesnoth-commits] r33549 - in /trunk: changelog players_changelog po/wesnoth-ei/cs.po


Others Months | Index by Date | Thread Index
>>   [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Header


Content

Posted by crazy-ivanovic on March 11, 2009 - 12:32:
Author: ivanovic
Date: Wed Mar 11 12:32:46 2009
New Revision: 33549

URL: http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth?rev=33549&view=rev
Log:
updated Czech translation

Modified:
    trunk/changelog
    trunk/players_changelog
    trunk/po/wesnoth-ei/cs.po

Modified: trunk/changelog
URL: 
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/trunk/changelog?rev=33549&r1=33548&r2=33549&view=diff
==============================================================================
--- trunk/changelog (original)
+++ trunk/changelog Wed Mar 11 12:32:46 2009
@@ -2,8 +2,8 @@
  * Graphics:
    * New portrait for the female Assassin, Gryphon Rider.
  * Language and i18n:
-   * updated translations: Chinese (Simplified), German, Lithuanian, Polish,
-     Russian, Slovak
+   * updated translations: Chinese (Simplified), Czech, German, Lithuanian,
+     Polish, Russian, Slovak
    * updated DejaVuSans to 2.29
  * User interface:
    * Fix an assertion failure when an unexpected mouse button was used

Modified: trunk/players_changelog
URL: 
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/trunk/players_changelog?rev=33549&r1=33548&r2=33549&view=diff
==============================================================================
--- trunk/players_changelog (original)
+++ trunk/players_changelog Wed Mar 11 12:32:46 2009
@@ -6,8 +6,8 @@
   * Graphics:
     * New portrait for the female Assassin, Gryphon Rider.
   * Language and translations
-    * Updated translations: Chinese (Simplified), German, Lithuanian, Polish,
-      Russian, Slovak.
+    * Updated translations: Chinese (Simplified), Czech, German, Lithuanian,
+      Polish, Russian, Slovak.
 
 Version 1.5.13:
   * Graphics:

Modified: trunk/po/wesnoth-ei/cs.po
URL: 
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/trunk/po/wesnoth-ei/cs.po?rev=33549&r1=33548&r2=33549&view=diff
==============================================================================
--- trunk/po/wesnoth-ei/cs.po (original)
+++ trunk/po/wesnoth-ei/cs.po Wed Mar 11 12:32:46 2009
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n";
 "POT-Creation-Date: 2009-03-10 00:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-04 22:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-11 11:48+0100\n"
 "Last-Translator: Vladimír Slávik <slavik.vladimir@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -844,14 +844,13 @@
 
 #. [part]
 #: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/04a.An_Elven_Alliance.cfg:19
-#, fuzzy
 msgid ""
 "But Gweddry and Dacyn were to find that re-entering Wesnoth would not be "
 "easy with the escape tunnel closed to them. They marched out of the "
 "foothills of the Estmarks in a direction few Wesnothians had traveled "
 "before, into unknown forest country just south of the Great River."
 msgstr ""
-"Ale Gweddry a Owaec měli zjistit, že návrat do Wesnothu nebude tak 
snadný, "
+"Ale Gweddry a Dacyn měli zjistit, že návrat do Wesnothu nebude tak 
snadný, "
 "když je jim únikový tunel uzavřen. Vypochodovali z předhůří 
Východní marky "
 "ve směru, kterým předtím cestovalo nemnoho Wesnoťanů, do neznámého "
 "zalesněného terénu jižně od Velké řeky."




Related Messages


Powered by MHonArc, Updated Wed Mar 11 13:40:29 2009