mail[Wesnoth-commits] r33351 - /trunk/po/wesnoth/de.po


Others Months | Index by Date | Thread Index
>>   [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Header


Content

Posted by soliton . de on March 05, 2009 - 08:11:
Author: soliton
Date: Thu Mar  5 08:11:46 2009
New Revision: 33351

URL: http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth?rev=33351&view=rev
Log:
add a missing space and tweak a string to not break the UI

Modified:
    trunk/po/wesnoth/de.po

Modified: trunk/po/wesnoth/de.po
URL: 
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/trunk/po/wesnoth/de.po?rev=33351&r1=33350&r2=33351&view=diff
==============================================================================
--- trunk/po/wesnoth/de.po (original)
+++ trunk/po/wesnoth/de.po Thu Mar  5 08:11:46 2009
@@ -37,7 +37,7 @@
 #. [advanced_preference]: type=boolean
 #: data/_main.cfg:70
 msgid "Keep scrolling when mouse leaves window"
-msgstr "Weiter scrollen, auch wenn die Maus das Fenster verlässt"
+msgstr "Weiter scrollen, wenn die Maus das Fenster verlässt"
 
 #. [advanced_preference]: type=boolean
 #: data/_main.cfg:77
@@ -9257,7 +9257,7 @@
 
 #: src/multiplayer_create.cpp:526
 msgid "Players: "
-msgstr "Spieler:"
+msgstr "Spieler: "
 
 #: src/multiplayer_create.cpp:527
 msgid "Size: "




Related Messages


Powered by MHonArc, Updated Thu Mar 05 10:20:32 2009