[Wesnoth-commits] r10186 - in /trunk/po: wesnoth-lib/it.po wesnoth-tutorial/it.po (February 18, 2006 - 23:38)

Others Months | Index by Date | Thread Index
>>   [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]
Headers

 

Author: ivanovic
Date: Sat Feb 18 23:37:37 2006
New Revision: 10186

URL: http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth?rev=10186&view=rev
Log:
updated Italian translation

Modified:
    trunk/po/wesnoth-lib/it.po
    trunk/po/wesnoth-tutorial/it.po

Modified: trunk/po/wesnoth-lib/it.po
URL: http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/trunk/po/wesnoth-lib/it.po?rev=10186&r1=10185&r2=10186&view=diff
==============================================================================
--- trunk/po/wesnoth-lib/it.po (original)
+++ trunk/po/wesnoth-lib/it.po Sat Feb 18 23:37:37 2006
@@ -8,8 +8,8 @@
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11-CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n";
 "POT-Creation-Date: 2006-02-10 17:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-12-29 18:01+0100\n"
-"Last-Translator: Americo_iacovizzi <darkamex@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-02-18 20:58+0100\n"
+"Last-Translator: Gwain <mcgwain@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -110,12 +110,10 @@
 msgstr "Ruota (può cambiare le dimensioni della mappa):"
 
 #: src/hotkeys.cpp:46
-#, fuzzy
 msgid "Next Unit"
 msgstr "Unità successiva"
 
 #: src/hotkeys.cpp:47
-#, fuzzy
 msgid "Previous Unit"
 msgstr "Unità precedente"
 
@@ -236,9 +234,8 @@
 msgstr "Imposta Etichetta"
 
 #: src/hotkeys.cpp:79
-#, fuzzy
 msgid "Clear Labels"
-msgstr "Imposta Etichetta"
+msgstr "Elimina Etichette"
 
 #: src/hotkeys.cpp:80
 msgid "Show Enemy Moves"

Modified: trunk/po/wesnoth-tutorial/it.po
URL: http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/trunk/po/wesnoth-tutorial/it.po?rev=10186&r1=10185&r2=10186&view=diff
==============================================================================
--- trunk/po/wesnoth-tutorial/it.po (original)
+++ trunk/po/wesnoth-tutorial/it.po Sat Feb 18 23:37:37 2006
@@ -3,8 +3,8 @@
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n";
 "POT-Creation-Date: 2006-02-17 13:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-01-04 12:30+0100\n"
-"Last-Translator: Americo_iacovizzi <darkamex@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-02-18 21:02+0100\n"
+"Last-Translator: Gwain <mcgwain@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,13 +18,12 @@
 #: data/tutorial/scenarios/Basic_Training.cfg:23
 #: data/tutorial/scenarios/Traits_and_Specialties.cfg:22
 msgid "Konrad"
-msgstr ""
+msgstr "Konrad"
 
 #: data/tutorial/scenarios/Basic_Training.cfg:33
 #: data/tutorial/scenarios/Traits_and_Specialties.cfg:33
-#, fuzzy
 msgid "Delfador"
-msgstr "Sconfiggi Delfador"
+msgstr "Delfador"
 
 #: data/tutorial/scenarios/Basic_Training.cfg:74
 msgid ""



Related Mails




Powered by MHonArc, Updated Sun Feb 19 04:40:22 2006